Catastrophic flooding has led to city closures in Georgia and Tennessee, impacting thousands of residents and services.