Houthi rebels Red Sea have seized key islands, raising concerns over shipping routes in the region.